[왕초보 말레이시아어]12. 길묻기

오늘 chendol을 먹으러 갔는데, Covid-19 안내문이 어디든 붙어 있잖아요.

앉아서 무념무상 그 안내문을 보는데 신기하게 그 안내문 안의 짧은 어구가 둥실 떠서 저에게 다가오는 거에요. 

"Tempat duduk" 원래 알고 있던 말처럼 자연스럽게, tempat duduk(place to sit, 앉은 곳, 앉을 곳)..

바로 어제 공부했던 말이었거든요. 와, 이럴 때 정말 재밌네요. 

사실 오늘도 밤이 늦었고, 공부할까 말까 망설이게 되는데 아까 낮의 이 경험이 오늘 공부할 수 있게 해주는 힘이 된 것 같아요. 

자, 탄력 받아 오늘도 고고!!

길 물어 보는 문장 딱 4개만 외워보아요. 

1. 여기에_____이 있나요?

 Dekat sini ada _________ tak?  *dekat :근처, sini : 여기, ada: 있다

   여기 화장실이 있나요?  = Dekat sini ada tandas tak?(드캇 시니 아드 딴다스 탁?)

 

2. _______은 어디에 있어요?

Kat mana _________? *kat: 근처(dekat의 짧은 형태), mana : 어디

   은행이 어디에 있어요? = Kat mana bank? (캇 마느 뱅크?)

 

3. 저는 ______를 찾고 있어요. 

  Saya tengah cari ______________. * saya : 나, tenah cari: 찾고 있다

   저는 약국을 찾고 있어요. = Saya tengah cari famasi. (사야 뜽아 차리 파마시)

 

4. _________을 어디에서 살 수 있어요?

  Dekat mana boleh saya beli ___________? *dekat: 근처, mana: 어디, boleh : ~수 있다, saya : 나, beli : 사다

  약을 어디서 살 수 있나요? = Dekat mana boleh saya beli ubat? (드캇 마느 볼레 사야 벨리 우밧?)

 

자, 딱 네문장! 같이 외워봐요. 화이팅!!