[말레이시아어]Day 7. 부정 표현, tidak(tak) vs bukan

벌써 7일차네요. 화이팅입니다. 

오늘은 말레이어에서 부정을 표현할 때 쓰이는 말 tidak과 bukan에 대해 공부해 보아요. 

어렵지 않아요, 고고!

✅ Tidak(tak은 tidak의 줄임말)

      형용사나 동사를 부정할 때 사용합니다. 

📌 예문

• Dia tidak cantik. 그녀는 예쁘지 않다. *dia: 그녀, cantik: 아름답다/예쁘다
• Saya tak kurus. 나는 마르지 않았다. *saya : 나, kurus: 마르다
• Abu tak kurus tahun lepas. Abu는 작년에 마르지 않았다. *tahun lepas:작년

      💡 말레이어는 시제 변화할 때 위의 tahun lepas처럼 시제를 표시해주는 말이 나올 뿐, 동사는 변화없이 써요.

• Saya tidak suka nasi lemak. 나는 나시르막을 좋아하지 않는다. *suka:좋아하다, nasi lemak: 말레이시아 전통음식
• Ali tak nak minum jus oren. Ali는 오렌지주스를 마시고 싶지 않다. *nak:원하다, minum: 마시다, jus oren:오렌지주스
• Lina tak akan menari. Lina는 춤을 추지 않을 것이다. *akan: -할 것이다(미래시제), menari: 춤추다 

✅ Bukan

       명사나 전치사를 부정할 때 사용합니다. 

📌 예문

• Dia bukan ayah saya. 그는 나의 아버지가 아니다. *dia: 그, ayah:아버지, saya:나
• Salman bukan orang India. Salman은 인도사람이 아니다. *orang:사람
• Saya bukan untuk awak. 나는 너를 위한 사람이 아니야. *untuk: -을 위해, awak: 너
• Abu bukan dari Johor. Abu는 조호에서 오지 않았어. *dari:-에서, Johor : 말레이시아의 남쪽에 있는 '주'이름

말레이어로 부정문 만들기, 참 쉽죠잉!

그럼 내일 또 만나요, 안녕!