말레이시아 쇼핑몰에서 꼭 보게 되는 Masuk과 Keluar

말레이시아에 처음 왔을 때는 모든 게 낯설었는데요. 
간판이나 도로 표지판에 말레이어가 쓰여 있으면 알파벳으로 표기되어 있어서 읽을 수는 있지만 뜻은 절대 알 수가 없었어요. 

그런데 딱 하루만 지나도 무조건 외워지는 단어 두 개가 있었으니,

바로👇
MASUK / KELUAR

쇼핑몰이며 거주하는 콘도 주차장이며 정말정말 많이 볼 수 있거든요. 

그럼 뜻을 알아볼까요?

🟢 Masuk  – 들어오세요!

Masuk (마숙)
👉 뜻: 들어가다 / 입구 / 출입

말레이어 masuk은 **‘안으로 들어가다’**라는 뜻이에요. 

그래서 쇼핑몰 입구, 콘도 출입구, 주차장 진입로, 마트, 식당, 카페 입구 등 들어오는 표시로 항상 볼 수 있죠.

그렇다면 이 표시는 뭘까요?

❌ Dilarang Masuk 들어오지 마세요! 

라는 뜻이에요. 

Dilarang은 금지를 뜻합니다. 

---

🔴 Keluar – 여기로 나가세요!

Keluar (끌루아)
👉 뜻: 나가다 / 출구 / 퇴장

Keluar는 masuk의 완벽한 반대말입니다. 

쇼핑몰 출구, 주차장 출차 방향, 비상구(EXIT), 콘도나 아파트 출구에 표시가 되어 있어요. 

말레이시아에 처음 오면 입구, 출구 헷갈리지 마세요😄

그럼 또 만나요!